engin sous-marin autonome中文是什么意思

• 自动潜航器

• "engin"中文翻译    音标：[ãʒɛ̃] n.m. 机械,机器,工具,器械;武器,军用装备 ~s blindés
• "sous-marin"中文翻译    音标：[sumarɛ̃] sous-marin,e a. 海底的，海面下的 潜水的 n.m. 潜水艇
• "autonome"中文翻译    音标：[otonom] adj. 自治的,能自主的 adj. et n.
• "engin sous-marin sans pilote" 中文翻译 :    无人驾驶潜航器
• "robot sous-marin autonome" 中文翻译 :    自主水下载具
• "sous-marin nucléaire lance-engin" 中文翻译 :    导弹核潜艇
• "véhicule sous-marin autonome" 中文翻译 :    自动潜航器
• "sous-marin" 中文翻译 :    音标：[sumarɛ̃]sous-marin,ea. 海底的，海面下的潜水的n.m. 潜水艇
• "missile sous-marin anti-sous-marin" 中文翻译 :    潜艇对潜艇导弹
• "sous-marin chasseur de sous-marin" 中文翻译 :    反潜潜艇
• "anti-sous-marin" 中文翻译 :    反潜艇
• "archimede (sous-marin, 1939)" 中文翻译 :    阿基米德号潜艇 (1939年)
• "bateau sous-marin" 中文翻译 :    n.潜水艇
• "canyon sous-marin" 中文翻译 :    海底峡谷
• "chasseur de sous-marin" 中文翻译 :    chasseur de sous-marins; 猎潜舰
• "classe columbia (sous-marin)" 中文翻译 :    哥伦比亚级核潜艇
• "classe de sous-marin" 中文翻译 :    潜艇级別
• "classe e (sous-marin)" 中文翻译 :    E级潜艇 (英国海军)
• "classe lafayette (sous-marin)" 中文翻译 :    拉法叶级核潜艇
• "classe suffren (sous-marin)" 中文翻译 :    苏弗朗级潜舰
• "classe t (sous-marin)" 中文翻译 :    T级潜艇 (1937年)
• "classe victoria (sous-marin)" 中文翻译 :    支持者级潜艇
• "classe virginia (sous-marin)" 中文翻译 :    弗吉尼亚级核潜艇
• "courant sous-marin" 中文翻译 :    暗潮暗流
• "delta sous-marin" 中文翻译 :    海底三角洲海底扇海底锥扇形三角洲深海扇

• Une opération similaire est prévue dans le cadre de la campagne de 2012, à ceci près qu ' il sera fait appel à un engin sous-marin autonome.
  2012年勘测航行将包括用遥控水下机器人进行类似的侧扫声纳勘测。
• Dans le sud de la zone sondée par engin sous-marin autonome, on constate que l ' abondance est plus importante sur les hauteurs que dans la dépression.
  在自主潜水器勘测区南部，高丰度出现在丘陵地区，低丰度出现在凹陷处。
• Pour quantifier la mégafaune, il faudra réaliser des transects photographiques du fond de l ' océan au moyen d ' un robot sous-marin télécommandé ou d ' un engin sous-marin autonome.
  将需要利用通过遥控潜水器或自主潜水器进行海底摄影横断面来计算巨型动物的数量。
• Le contractant a fourni des analyses détaillées des données obtenues par engin sous-marin autonome lors de la campagne de 2012 ainsi qu ' un résumé d ' une campagne d ' échantillonnage conduite en 2013.
  已提供2012年自主潜水器勘测的详细分析，以及2013年取样航行的汇总情况。
• Le rapport annuel de 2013 comprend les résultats de la campagne conduite par engin sous-marin autonome en 2012 ainsi que leur analyse et un résumé de la campagne menée en 2013.
  2013年年度报告包含2012年完成的自主潜水器航行的结果和分析情况以及2013年开展的航行摘要。
• Un autre engin sous-marin autonome souvent utilisé dans les opérations à grande profondeur est le < < Autonomous Benthic Explorer > > qui est destiné à être déployé pour des opérations de longue durée.
  深海勘探中经常使用的另外一个自主潜水器是美国伍兹·霍尔海洋学研究所的 " ABE " 号（ " 自主海底探索者 " ）。
• En outre, les données obtenues par engin sous-marin autonome donnent une représentation plus claire des petites variations topographiques du fond marin et montrent une dépression large mais peu marquée à l ' ouest de la zone étudiée et des monts peu élevés à l ' est.
  另外，自主潜水器的水深测量显示出精细的海底地形，可以更明显地看出勘测区西部的宽缓凹陷，东部的宽缓凸起。
• Quelque 998 photographies prises par un engin sous-marin autonome en 2012 ont été analysées grâce au logiciel Image-Pro Plus de Median Cybernetics Co.
  利用Median Cybernetics公司的Image-Pro Plus图像分析软件，2012年自主潜水器勘测拍摄了998幅照片，用于图像分析。
• La dernière partie du rapport porte sur l ' influence de la topographie sur les activités d ' extraction et s ' appuie sur une carte récente représentant en détail la topographie des fonds marins, établie à partir des données collectées lors d ' un levé par engin sous-marin autonome dans la future zone d ' exploitation.
  在上一节，利用最近通过自主潜水器勘测在未来采矿区域所获得的数据绘制的详细海底地形图，考虑了地形对采矿的影响。